注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

@舒舒编译馆sknitter

微信订阅号:xxsknit

 
 
 

日志

 
 

【舒舒编译馆】至夜:鱼骨纹质感男士围巾  

2014-10-26 00:30:27|  分类: 翻译教程 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【舒舒编译馆】至夜:鱼骨纹质感男士围巾 - sknitter - 【舒舒编译馆】
 至夜:鱼骨纹质感男士围巾


原名:NIGHT-ON-THE-TOWN-HERRINGBONE TEXTURE SCARFT

出处:The unofficial downtown abbey knits

设计:Annie Modesitt

微信号:sknitter 舒舒编译馆

舒舒译语:这是一条非常简单的男士围巾,起足够多的针数进行横织。主体花样的鱼骨纹仅通过上下针的交替来形成。在原文列为英国上流社会男士着装之选。


微信号:sknitter 舒舒编译馆

用线:50%真丝,50%美丽诺羊毛,每团137.2米/50克,3团

用针:4毫米棒针

尺寸:宽17.8厘米,长175.9厘米

密度:18针X30行=10平方厘米(鱼骨纹花样)

微信号:sknitter 舒舒编译馆

编织方法:

1、起312针

2、织4行下针(搓板针)

3、编织鱼骨纹花样1-18行两次

微信号:sknitter 舒舒编译馆

4、编织鱼骨纹花样1-9行

5、织4行下针(搓板针),收针

6、定型、藏线头。

微信号:sknitter 舒舒编译馆

鱼骨纹花样,你没有看错,就是这么简单……

【舒舒编译馆】至夜:鱼骨纹质感男士围巾 - sknitter - 【舒舒编译馆】
 
【舒舒编译馆】至夜:鱼骨纹质感男士围巾 - sknitter - 【舒舒编译馆】

 2014年10月18日 - sknitter - 【舒舒编译馆】
  评论这张
 
阅读(364)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017